3 years after waste separation made a must, public attitude still stinks